A downloadable game for Windows, macOS, and Linux

(español abajo)

Jeu expérimental de simulation d'apprentissage en immersion progressive du béarnais (dialecte gascon).

Adishatz ! Bonjour !

Vous arrivez dans un lycée en Béarn, dans les Pyrénées-Atlantiques, et ne connaissez pas la langue. Comment allez-vous faire ? Il va falloir apprendre le béarnais, et vos amis vous y aideront !

Ce jeu inclut :

  • une courte histoire qui s'adapte à vos choix
  • des petits cours de langue (présentations + quelques bases de la prononciation) avec les audios !
  • une courte présentation imagée du Béarn
  • ~3500 mots de texte au total

N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques, quelles qu'elles soient !

Rejoignez nous sur Discord et Twitter!

Accréditations :

  • Projet par Sévanrakön
  • Merci à Senta (du staff K.A.S.) et Sahciana (testeuse officielle) pour leurs conseils !
  • Merci à Nighten Dushi pour son feedback ! N'hésitez pas à essayer sa magnifique histoire Vincit - A faceless rest !

_______________________________________________________________________________________

Juego experimental de simulación de aprendizaje en inmersión progresiva del biarnés (dialecto del gascón, sur-oeste de Francia).

Adishatz ! ¡Hola!

Llegas a un instituto en Bearn sin conocer la lengua. ¿Cómo lo vas a llevar? Vas a tener que aprender bearnés con la ayuda de tus nuevos amigos.

Este juego incluye:

  • una historia corta que se adapta a tus decisiones
  • pequeñas clases de lengua (presentarse, saludar, despedirse, y bases de pronunciación) ¡con audio!
  • una presentación breve del Bearn
  • alrededor de 3500 palabras de texto

¡Comparte con nosotros todos tus comentarios!

Encuéntranos en Discord y Twitter!

Créditos :

  • Proyecto por Sévanrakön
  • Gracias a Senta (del staff K.A.S.) y Sahciana (probadora oficial) por sus consejos.
  • Gracias a Nighten Dushi por sus comentarios tan útiles. Pueden dar un vistazo a su historia magnifica acá : Vincit - A faceless rest !

____________

This is a school project. English is not available.

Install instructions

Téléchargez le fichier, décompressez-le (avec 7-zip, Winrar, etc) et lancez l'application qui se trouve dans le dossier (pour windows : LoCamindelEscòla.exe).

Les utilisateurs de Mac risquent de devoir octroyer des authorisations particulières pour ouvrir le jeu.

Download

Download
FRENCH v1.03 PC 88 MB
Download
FRENCH v1.03 Mac 71 MB
Download
SPANISH v1.03PC 88 MB
Download
SPANISH v1.03 Mac 70 MB

Development log

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

(1 edit)

Nous attendons votre avis ! We're waiting for feedback !