Lo camin de l'escòla
A downloadable game for Windows, macOS, and Linux
(español abajo)
Jeu expérimental de simulation d'apprentissage en immersion progressive du béarnais (dialecte gascon).
Adishatz ! Bonjour !
Vous arrivez dans un lycée en Béarn, dans les Pyrénées-Atlantiques, et ne connaissez pas la langue. Comment allez-vous faire ? Il va falloir apprendre le béarnais, et vos amis vous y aideront !
Ce jeu inclut :
- une courte histoire qui s'adapte à vos choix
- des petits cours de langue (présentations + quelques bases de la prononciation) avec les audios !
- une courte présentation imagée du Béarn
- ~3500 mots de texte au total
N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques, quelles qu'elles soient !
Rejoignez nous sur Discord et Twitter!
Accréditations :
- Projet par Sévanrakön
- Merci à Senta (du staff K.A.S.) et Yona (testeuse officielle) pour leurs conseils !
- Merci à Nighten Dushi pour son feedback ! N'hésitez pas à essayer sa magnifique histoire Vincit - A faceless rest !
_______________________________________________________________________________________
Juego experimental de simulación de aprendizaje en inmersión progresiva del biarnés (dialecto del gascón, sur-oeste de Francia).
Adishatz ! ¡Hola!
Llegas a un instituto en Bearn sin conocer la lengua. ¿Cómo lo vas a llevar? Vas a tener que aprender bearnés con la ayuda de tus nuevos amigos.
Este juego incluye:
- una historia corta que se adapta a tus decisiones
- pequeñas clases de lengua (presentarse, saludar, despedirse, y bases de pronunciación) ¡con audio!
- una presentación breve del Bearn
- alrededor de 3500 palabras de texto
¡Comparte con nosotros todos tus comentarios!
Encuéntranos en Discord y Twitter!
Créditos :
- Proyecto por Sévanrakön
- Gracias a Senta (del staff K.A.S.) y Yona (probadora oficial) por sus consejos.
- Gracias a Nighten Dushi por sus comentarios tan útiles. Pueden dar un vistazo a su historia magnifica acá : Vincit - A faceless rest !
____________
This is a school project. English is not available.
| Status | Released |
| Platforms | Windows, macOS, Linux |
| Author | Khan Art Studio |
| Genre | Educational, Visual Novel |
| Made with | Ren'Py |
| Tags | bearn, Experimental, gascon, language, occitan, Ren'Py, Slice Of Life |
| Average session | A few seconds |
| Languages | French, Occitan |
| Inputs | Keyboard, Mouse |
| Accessibility | Subtitles |
| Links | Community, Twitter |
Install instructions
Téléchargez le fichier, décompressez-le (avec 7-zip, Winrar, etc) et lancez l'application qui se trouve dans le dossier (pour windows : LoCamindelEscòla.exe).
Les utilisateurs de Mac risquent de devoir octroyer des authorisations particulières pour ouvrir le jeu.
Download
Development log
- Smaller bug fixMar 26, 2019
- ¡Versión para hispanohablantes!Mar 22, 2019
- Many improvements for Version 1.01 !Jun 17, 2018
- Is it possible to teach language through VNs ?Jun 10, 2018




Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Nous attendons votre avis ! We're waiting for feedback !